Heißt es Log-in, Login oder Log in? Die kurze Antwort: Der Duden empfiehlt Log-in mit Bindestrich. Login zusammengeschrieben ist aber ebenfalls korrekt. Hier erfährst du alles zur Schreibweise, Bedeutung und Herkunft des Begriffs.
Was bedeutet Log-in?
Der Begriff kommt aus dem Englischen: to log in = sich anmelden. Ein Login beschreibt den Vorgang, sich bei einem Computersystem, einem Netzwerk oder einem Online-Dienst zu authentifizieren. Du gibst Benutzername und Passwort ein, das System prüft die Daten und gewährt dir Zugang.
Voraussetzung für einen erfolgreichen Login ist eine vorherige Registrierung. Entweder hast du dich selbst angemeldet oder ein Administrator hat dir ein Konto eingerichtet.
Wie funktioniert ein Login?
In den meisten Fällen brauchst du zwei Dinge:
- Benutzername: Das kann ein frei gewählter Name, eine E-Mail-Adresse, eine ID oder eine Nummer sein.
- Passwort: Ein geheimes Kennwort, das nur du kennst. Manchmal auch PIN genannt.
Es gibt aber auch andere Formen der Authentifizierung: Fingerabdruck, Gesichtserkennung, Iris-Scan, Stimmerkennung, Entsperrmuster auf dem Smartphone oder Sicherheitskarten. All das sind letztlich verschiedene Formen eines Logins.
Im Hintergrund passiert bei jedem Login dasselbe: Das System gleicht die eingegebenen Daten mit gespeicherten Informationen in einer Datenbank ab. Stimmen die Daten überein, wird der Zugang gewährt. Stimmen sie nicht, gibt es eine Fehlermeldung. Je nach System hast du mehrere Versuche, bevor der Zugang gesperrt wird.
Die korrekte Schreibweise
Der Duden hat das Wort im Jahr 2000 aufgenommen und empfiehlt die Schreibweise Log-in mit Bindestrich. Als alternative Schreibweise ist Login ohne Bindestrich zulässig.
| Schreibweise | Status |
|---|---|
| Log-in | Empfohlen laut Duden |
| Login | Alternative, ebenfalls korrekt |
| Log in | Englisch (als Verb: "to log in") |
Kennst du das? Du schreibst einen Text und bist dir nicht sicher, ob Login oder Log-in richtig ist. Beide Varianten gehen. Im alltäglichen Gebrauch hat sich die zusammengeschriebene Form "Login" durchgesetzt, besonders auf Websites und in der IT.
Synonyme und verwandte Begriffe
Für "Login" gibt es eine ganze Reihe von Synonymen und verwandten Begriffen:
- Sign-on (Signon, Sign on)
- Log-on (Logon, Log on)
- Anmeldung, Systemanmeldung
- Authentifizierung
- Zugang, Zugangsberechtigung
- Identitätsprüfung, Verifizierung
Das Gegenteil von Login ist Logout (auch: Log-out) - also das Abmelden von einem System. Andere Begriffe dafür: Sign-off, Log-off, Abmeldung.
Warum sichere Logins wichtig sind
Dein Login ist der Schlüssel zu deinen Daten. Ein schwaches Passwort ist wie eine offene Haustür. Verwende für jeden Dienst ein eigenes, komplexes Passwort. Ein Passwort-Manager hilft dir, den Überblick zu behalten. Wo möglich, aktiviere die Zwei-Faktor-Authentifizierung - das ist wie ein zweites Schloss an der Tür.
ICQ